en
Menu
Strona główna - Galeria Arsenał

Alicja Rogalska. Śpiewamy, zamiast wzdychać

02.12.2022 - 19.01.2023 / 18:00

Alicja Rogalska. Śpiewamy, zamiast wzdychać

02.12.2022 - 19.01.2023
Otwarcie: Otwarcie: 02.12.2022 / 18:00
Miejsce: Miejsce: Galeria Arsenał w Białymstoku, ul. A. Mickiewicza 2
Kuratorka: Kurator: Katarzyna Różniak-Szabelska
A-
A+

Alicja Rogalska

Śpiewamy, zamiast wzdychać

2.12.2022–19.01.2023


2.12 (piątek)
godz.18 - wernisaż
godz.19 - spotkanie przedkolędnicze wokół stołu, przygotowane przez osoby niosące pomoc na pograniczu i zajmujące się praktykowaniem tradycyjnych pieśni regionalnych
(wstęp wolny)

3.12 (sobota) godz.11
oprowadzanie autorsko-kuratorskie (wstęp w cenie biletu na wystawy)

 

Alicja Rogalska jest artystką interdyscyplinarną. Jej praktyka opiera się na badaniach artystycznych i współpracy z różnymi społecznościami, z którymi wspólnie poszukuje emancypacyjnych narracji. Zebrane na wystawie projekty z lat 2011-2021 łączy śpiew – jako sposób opowiadania historii i odzyskiwania sprawczości. Gruziński chór polifoniczny, Chór Kobiet z węgierskiej wsi Kartal, członkowie Związku Muzyków Ulicznych w Dżakarcie i ludowy zespół śpiewaczy „Broniowianki” z Mazowsza na przestrzeni lat tworzyły z artystką projekty muzyczne opowiadające historie współczesnych zmagań małych społeczności. Na melodie piosenek ludowych, lokalnych ballad miłosnych, średniowiecznych pieśni o chłopach przygotowujących się do zbrojnego buntu przeciwko panom feudalnym lub inspirując się politycznymi tradycjami muzyki ulicznej – śpiewają o towarzyszącym im dzisiaj poczuciu krzywdy, nierównościach, wyzysku ekonomicznym i trudnych warunkach życia w zmieniającej się rzeczywistości społeczno-politycznej. Historie wyludniających się wsi Europy Środkowej łączą się z opowieścią polskich pracowników sezonowych zarabiających przy brytyjskich uprawach ziemniaków na wyspie Jersey. Projekt „The Royals”, zrealizowany we współpracy z polskimi imigrantami zarobkowymi – prezentowany na mierzącym się dziś z humanitarną katastrofą polsko-białoruskiej granicy Podlasiu – uzupełnia dyskusje wokół kryzysu migracyjnego o wątek polskiej emigracji zarobkowej.

Alicja Rogalska pochodzi ze wsi Wszerzecz pod Łomżą, mieszka w Londynie i Berlinie. Jest autorką sytuacji, prac wideo, instalacji i performansów opartych na badaniach w konkretnym kontekście, współpracy i partycypacji. Jej praktyka skupia się wokół polityczności życia codziennego oraz narracji o społecznych alternatywach w kontekście pracy, ekonomii, klasy, migracji i płci. Jest absolwentką wiedzy o kulturze na Uniwersytecie Warszawskim (2006) i sztuk pięknych na Goldsmiths College (2011), gdzie obecnie pracuje nad doktoratem. Rogalska była stypendystką programu DAAD Artists-in-Berlin (2020-21); rezydentką Stuart Hall Library (Londyn, 2019), MuseumsQuartier (Wiedeń, 2018), PARADISE AIR (Matsudo, 2018), IASPIS (Sztokholm, 2017), MeetFactory (Praga, 2017) i laureatką stypendium Artsadmin (Londyn, 2016-17). Ostatnio prezentowała swoje prace w ramach Manifesta 14 (Prisztina, 2022), Berlin Art Prize (2022, nagroda główna), Temporary Gallery (Kolonia, 2021-22), Kunsthalle Bratislava (2021), Kunsthalle Wien (2020-21), OFF Biennale (Budapeszt, 2020-21), Art Encounters Biennale (Timișoara, 2019), Tokyo Photographic Art Museum (2019), Biennale Warszawa (2018), Kyoto Art Centre (2019) i Muzeum Sztuki w Łodzi (2019).


Materiały o wystawie:

[PDF_PL] [PDF_ENG]


identyfikacja wizualna wystawy: Filip Tofil (syfonstudio.com)

Pomnik Prekariuszy
Performance zrealizowany w ramach Festiwalu Art Loop w Sopocie, kuratorki Roma Piotrowska i Emilia Orzechowska.
Fotografia: Bogna Kociumbas
 
The Royals
Projekt ziemniaka Jersey Royal: anonimowy pracownik migrujący, odlew z brązu: Kasia Garapich, poduszka: Ruth Skinner
 

tłumaczenie tekstu News Medley z węgierskiego na polski: Katarzyna Sitko

tłumaczenie tekstu Dark Fibres z gruzińskiego na polski: Magdalena Nowakowska

 

Partnerzy medialni

Galeria Arsenał - miejska instytucja kultury

Alicja Rogalska. Śpiewamy, zamiast wzdychać

Ogólny widok wystawy w przestrzeni Galerii Arsenał. Ściany pomieszczenia pomarańczowe.

Powiązane Wydarzenia

03.12 - 03.12

Oprowadzanie autorsko-kuratorskie po wystawach "Jasanský Polák Karny" i "Śpiewamy, zamiast wzdychać"