Запрашаем на расповед Аліны Ваўранюк пра выставу «Сасна, елка і асіна». Літоўскі артыст Аўгустас Серапінас зацікаўлены мясцовай архітэктурай рэгіёну. Яго мастацкая практыка часта звязаная з купляй і дэмантажам непатрэбных будынкаў і іх рэканструкцыяй у прасторы для прэзентацыі сучаснага мастацтва. У час шпацыру па выставе пойдзе гаворка пра сучасныя лёсы драўлянай архітэктурнай спадчыны. Аліна Ваўранюк раскажа пра асобы, якія яе зберагаюць, а таксама пра працэсы дэструкцыі і прамінання, якім паддаюцца старыя драўляныя дамы ў рэгіёне.

25.01.2025 (субота), у12.00
Галерэя Арсенал-электроўня, вул. Электрычная 13 (уваход ад вул. Свентаянскай)
Уваход свабодны
____________

Oprowadzanie w języku białoruskim z Aliną Wawrzeniuk

Zapraszamy na oprowadzanie Aliny Wawrzeniuk po wystawie "Sosna, świerk i osika". Litewski artysta Augustas Serapinas zainteresowany jest wernakularną architekturą regionu. Jego praktyka artystyczna często wiąże się z nabywaniem i demontażem niechcianych budynków oraz ich przenoszeniem i rekonstrukcją w przestrzeniach przeznaczonych do prezentacji sztuki współczesnej. Podczas oprowadzania poruszane będą tematy związane ze współczesnymi losami drewnianej spuścizny architektonicznej Podlasia. Alina Wawrzeniuk opowie o osobach troszczących się o nią, a także o procesach destrukcji i przemijania, którym podlegają stare drewniane domy w regionie.

25.01.2025 (sobota), godz. 12:00
Galeria Arsenał elektrownia w Białymstoku, ul. Elektryczna 13 (wejście od ul.Świętojańskiej)
wstęp wolny